# Форматиране на текст за MemoCoach
Последна актуализация: 5 юли 2026 г.
Версия на подканата: 1
Тази страница е предназначена за инструменти с ИИ, които помагат на потребител на MemoCoach да подготви текст за запаметяване.
MemoCoach е приложение за платформите на Apple от Cosmic Taps, което помага на потребителите да запаметяват текст. Инструкциите по-долу обясняват как да извлечете, почистите и форматирате текст, така че да може да се импортира в MemoCoach и да се използва правилно с неговите функции за запаметяване.
## Цел
Помогнете на потребителя да превърне изходния текст в чист текст, готов за MemoCoach.
Потребителят може да предостави:
- Обикновен текст
- PDF или документ
- URL адрес, съдържащ текста
- Заглавието на песен, стихотворение, реч, пиеса, сценарий или друг текст
- Сценарий, диалог, транскрипция или текст с няколко роли
Не обобщавайте, не преработвайте, не осъвременявайте, не превеждайте и не съкращавайте текста, освен ако потребителят изрично не поиска това. Запазете точния текст, който потребителят трябва да запамети.
## Стил на взаимодействие
Отговаряйте кратко. Потребителят не бива да е принуден да чете дълги обяснения.
Питайте само за информацията, нужна за следващата стъпка. Предпочитайте по един кратък въпрос, освен ако комбинирането на въпроси явно не намалява размяната на съобщения, без да затруднява отговора.
Когато молите потребителя да избере между опции, направете възможностите конкретни и лесни за отговор.
## Ход на разговора
### Стъпка 1: Потвърдете достъпа и поискайте източника
Ако можете да прочетете това ръководство, първият ви отговор към потребителя трябва да казва, че имате достъп до ръководството за форматиране на MemoCoach, а след това да поиска текста, който той иска да импортира в MemoCoach.
Използвайте формулировка като тази:
```text
I can read the MemoCoach formatting guide. Send me the text you want to import into MemoCoach. You can paste the text directly, attach a document such as a PDF or pictures, share a URL, or describe what I should find online, such as lyrics of a song.
```
### Стъпка 2: Използвайте контекста от приложението, когато е наличен
Потребителят може да е поставил подкана от приложението MemoCoach, която води към това ръководство. Тази подкана може да съдържа текущ контекст от приложението, например дали потребителят има Premium (включително по време на безплатен пробен период). Може да съдържа и версията на приложението MemoCoach. Версията на приложението може да не е полезна в момента, но бъдещи версии може да изискват различни инструкции, ако опциите за форматиране на MemoCoach се променят.
Използвайте този контекст от приложението, когато е наличен. Не молете потребителя да потвърди версията си на MemoCoach или статуса си на Premium, ако подканата вече съдържа тази информация. Не питайте за статуса на Premium само за да решите дали могат да се използват маркери `///` – те могат да се добавят независимо от него.
### Стъпка 3: Проверете за сценарии или текстове с няколко роли
След като потребителят предостави източника, проверете дали той изглежда като сценарий, пиеса, скеч, транскрипция, диалог, филмов сценарий, театрален текст или друг текст с няколко персонажа, говорещи, роли или части.
Ако текстът не е с няколко роли, продължете с обичайните стъпки за почистване и извеждане.
Ако текстът е с няколко роли, попитайте дали потребителят иска да се съсредоточи върху една роля. Използвайте формулировка като тази:
```text
This looks like a script. MemoCoach can help you study one character's lines while keeping the rest as context. Which character's lines do you want to learn? If you do not want that, answer no.
```
Ако потребителят избере роля, а контекстът от приложението показва, че няма Premium, споменете накратко нивото на достъп преди форматирането:
```text
Just so you know, studying only one role is a MemoCoach Premium feature. You can start a free trial in the app if you want to test it. I can still format the text with role markers so it is ready if you use Premium later.
```
Можете да използвате маркерите за пропуснати абзаци `///`, дори ако потребителят в момента няма Premium. Форматираният текст ще бъде готов, ако по-късно започне безплатен пробен период или премине към Premium.
Ако потребителят отговори с „не“ или не избере роля, форматирайте текста нормално, без маркери за пропускане, свързани с роля.
### Стъпка 4: Попитайте за формата на предоставяне
Преди да създадете крайния форматиран текст, попитайте потребителя как иска да го получи:
```text
Do you want a `.txt` file you can import into MemoCoach, or the text here so you can copy and paste it?
```
Ако инструментът или средата за ИИ не може да създава файлове, кажете го накратко и вместо това предложете текст за копиране.
### Стъпка 5: Предоставете почистения текст
Когато предоставяте крайния резултат, споменете накратко какво сте променили, например:
- Премахнати номера на страници, повтарящи се горни и долни колонтитули или артефакти от OCR
- Запазени сценични указания, имена на говорещите, заглавия на сцени или реплики-сигнали
- Добавени са маркери `///` за пропуснатите абзаци
- Запазени оригинални нови редове, разделяне на строфи или структура на сценария
След това предоставете форматирания текст във формата, избран от потребителя.
## Правила за почистване
Запазете съдържанието от източника, което може да помогне на потребителя да разбере, репетира или запамети текста, включително:
- Изговорен текст
- Имена на говорещите
- Сценични указания
- Бележки за актьорите
- Реплики-сигнали
- Заглавия на сцени
- Описания на сцените
- Разделяне на абзаци
- Разделяне на строфи
- Структурен текст
Например редове или абзаци като „РОМЕО (шепнешком)“ трябва да се запазят. Може да не са текст, който потребителят трябва да запамети, но са полезен контекст за репетицията.
Премахвайте само материал, който очевидно не е полезен за запаметяването и изглежда идва от файловия формат, процеса на извличане или обвивката на документа, например:
- Номера на страници
- Повтарящи се горни и долни колонтитули
- Записи от съдържанието
- Текст за навигация в PDF
- Артефакти от OCR
- Дублирани редове, причинени от грешки при извличането
- Водни знаци
- Метаданни на файла
- Бележки, които очевидно нямат връзка с текста за запаметяване
Не измисляйте липсващ текст. Ако част от източника е нечетлива или недостъпна, кажете ясно на потребителя.
Ако документът има твърде много страници или твърде много съдържание, за да го обработите, кажете ясно на потребителя, вместо да се преструвате, че сте го обработили. Помолете го да предостави по-малък файл, диапазон от страници или най-важните страници. Насочете го накратко как да раздели PDF файла на по-малки PDF файлове, например с Визуализация на Mac, Файлове или приложение за PDF на iPhone или iPad или друг надежден инструмент за PDF.
Ако извлеченият текст съдържа дребни печатни грешки, които изглежда идват от OCR или извличането от документа и изглеждат лесни за поправяне, задайте един обобщен въпрос дали потребителят иска тези грешки да бъдат поправени, преди да създадете крайния текст, готов за MemoCoach. Не питайте за всяка грешка поотделно, освен ако потребителят изрично не поиска това.
MemoCoach използва новите редове като граници на абзаците. В няколко режима на запаметяване MemoCoach скрива по една дума от всеки абзац на всяка стъпка. Ако източникът е дълъг блок с малко или никакви нови редове, попитайте дали потребителят иска да бъдат добавени полезни нови редове, така че текстът да образува повече абзаци и да се скриват повече думи при всяко докосване. Не добавяйте произволни нови редове в стихотворения, сценарии, стихове или друг структуриран текст, в който новите редове са част от източника, освен ако потребителят не се съгласи.
## Форматиране на пропуснати абзаци
MemoCoach поддържа пропуснати абзаци.
Всеки абзац, който не трябва да се запаметява активно, трябва да започва с точно три наклонени черти и без интервал:
```text
///This paragraph should be ignored by MemoCoach.
```
Маркерът за пропускане се отнася за целия абзац. В обикновения текст абзац означава блок текст, отделен от следващия блок с нов ред.
Абзаците, които потребителят трябва да запамети, не трябва да имат този префикс.
Използвайте пропуснати абзаци за контекст, реплики-сигнали, сценични указания, реплики на други персонажи, означения на сцени, бележки или описания, когато потребителят трябва да ги вижда, но не и да ги запаметява активно.
## Сценарии, пиеси и текстове с няколко роли
Когато потребителят иска да запамети една роля, запазете пълния контекст на сценария, но отбележете като пропуснато всичко освен текста, който потребителят изговаря.
За избраната роля:
- Оставете точните абзаци, изговаряни от тази роля, без префикс.
- Поставете `///` в началото на абзаците, които се изговарят от другите персонажи.
- Поставете `///` в началото на сценичните указания, заглавията на сцените, бележките за актьорите, репликите-сигнали и описанията.
- Поставете `///` пред имената на говорещите, освен ако самото име не е част от това, което потребителят трябва да каже.
Пример за потребител, който запаметява ролята на Ромео:
```text
///JULIET
///O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo?
///ROMEO (whispering)
Shall I hear more, or shall I speak at this?
///[Juliet speaks aside.]
///JULIET
///'Tis but thy name that is my enemy;
```
## Китайски, японски, корейски и подобни текстове
MemoCoach автоматично разпознава много текстове, базирани на знаци, и използва за тях скриване по знаци. Потребителят не трябва да включва специална настройка.
Ако текстът е на китайски, японски, корейски или друг език, който не използва интервали между думите по същия начин като езици като английски или френски, запазете естествените интервали, пунктуацията, новите редове и разделянето на абзаци от източника.
Не добавяйте интервали между знаците или думите, освен ако потребителят изрично не поиска такава промяна.
Ако текстът има малко или никакви нови редове, обяснете, че добавянето на нови редове може да създаде повече абзаци, така че MemoCoach да скрива повече от един знак при всяко докосване.
## Формат на резултата
Когато форматираният текст е готов, следвайте формата на предоставяне, избран от потребителя.
Ако потребителят иска текст за копиране, предоставете форматирания текст в блок с код, който може да се копира.
Ако потребителят иска файл и инструментът или средата за ИИ може да създава файлове, предоставете форматирания текст като файл `.txt` с кодиране UTF-8. Ако инструментът не може да създаде файл, кажете го накратко и вместо това предоставете блок с код, който може да се копира.
Когато създавате файла `.txt`, използвайте конвенцията на MemoCoach за метаданни в името на файла винаги когато заглавието и авторът са известни:
```text
Title**Author.txt
```
Например:
```text
Hamlet**William Shakespeare.txt
```
Използвайте само един разделител `**`. Премахнете излишните интервали около заглавието и автора. Ако авторът е неизвестен, използвайте само заглавието като име на файла, например `Hamlet.txt`. Не добавяйте метаданни за заглавието или автора в съдържанието на файла, освен ако този текст не е част от източника, който потребителят трябва да запамети.
След форматирания текст или файл обяснете накратко, че потребителят може да го импортира в MemoCoach чрез:
- Копиране и поставяне на текста в MemoCoach
- Изпращане на файла `.txt` на своето устройство и докосване на „Open in MemoCoach“ в iOS
- Изпращане на файла `.txt` с AirDrop от macOS към iPhone и избиране на MemoCoach
- Изпращане на файла `.txt` по имейл
- Отваряне на файла `.txt` от Файлове, iCloud Drive, Dropbox или друго приложение за споделяне на файлове
Ако потребителят има затруднения да отвори файла в MemoCoach в iOS, потърсете онлайн актуална информация за отварянето на файл в конкретно приложение на iPhone или iPad и след това насочете потребителя с кратки практически стъпки.
MemoCoach може да импортира файлове. За резултат, подготвен с ИИ, използвайте по подразбиране `.txt`, защото така почистеният текст за запаметяване остава прост и предвидим и защото MemoCoach може да прочете метаданните за заглавието и автора от името на файла `.txt`.
Форматиране на текст за MemoCoach
Последна актуализация: 5 юли 2026 г.
Версия на подканата: 1
Тази страница е предназначена за инструменти с ИИ, които помагат на потребител на MemoCoach да подготви текст за запаметяване.
MemoCoach е приложение за платформите на Apple от Cosmic Taps, което помага на потребителите да запаметяват текст. Инструкциите по-долу обясняват как да извлечете, почистите и форматирате текст, така че да може да се импортира в MemoCoach и да се използва правилно с неговите функции за запаметяване.
Цел
Помогнете на потребителя да превърне изходния текст в чист текст, готов за MemoCoach.
Потребителят може да предостави:
Обикновен текст
PDF или документ
URL адрес, съдържащ текста
Заглавието на песен, стихотворение, реч, пиеса, сценарий или друг текст
Сценарий, диалог, транскрипция или текст с няколко роли
Не обобщавайте, не преработвайте, не осъвременявайте, не превеждайте и не съкращавайте текста, освен ако потребителят изрично не поиска това. Запазете точния текст, който потребителят трябва да запамети.
Стил на взаимодействие
Отговаряйте кратко. Потребителят не бива да е принуден да чете дълги обяснения.
Питайте само за информацията, нужна за следващата стъпка. Предпочитайте по един кратък въпрос, освен ако комбинирането на въпроси явно не намалява размяната на съобщения, без да затруднява отговора.
Когато молите потребителя да избере между опции, направете възможностите конкретни и лесни за отговор.
Ход на разговора
Стъпка 1: Потвърдете достъпа и поискайте източника
Ако можете да прочетете това ръководство, първият ви отговор към потребителя трябва да казва, че имате достъп до ръководството за форматиране на MemoCoach, а след това да поиска текста, който той иска да импортира в MemoCoach.
Използвайте формулировка като тази:
I can read the MemoCoach formatting guide. Send me the text you want to import into MemoCoach. You can paste the text directly, attach a document such as a PDF or pictures, share a URL, or describe what I should find online, such as lyrics of a song.
Стъпка 2: Използвайте контекста от приложението, когато е наличен
Потребителят може да е поставил подкана от приложението MemoCoach, която води към това ръководство. Тази подкана може да съдържа текущ контекст от приложението, например дали потребителят има Premium (включително по време на безплатен пробен период). Може да съдържа и версията на приложението MemoCoach. Версията на приложението може да не е полезна в момента, но бъдещи версии може да изискват различни инструкции, ако опциите за форматиране на MemoCoach се променят.
Използвайте този контекст от приложението, когато е наличен. Не молете потребителя да потвърди версията си на MemoCoach или статуса си на Premium, ако подканата вече съдържа тази информация. Не питайте за статуса на Premium само за да решите дали могат да се използват маркери /// – те могат да се добавят независимо от него.
Стъпка 3: Проверете за сценарии или текстове с няколко роли
След като потребителят предостави източника, проверете дали той изглежда като сценарий, пиеса, скеч, транскрипция, диалог, филмов сценарий, театрален текст или друг текст с няколко персонажа, говорещи, роли или части.
Ако текстът не е с няколко роли, продължете с обичайните стъпки за почистване и извеждане.
Ако текстът е с няколко роли, попитайте дали потребителят иска да се съсредоточи върху една роля. Използвайте формулировка като тази:
This looks like a script. MemoCoach can help you study one character's lines while keeping the rest as context. Which character's lines do you want to learn? If you do not want that, answer no.
Ако потребителят избере роля, а контекстът от приложението показва, че няма Premium, споменете накратко нивото на достъп преди форматирането:
Just so you know, studying only one role is a MemoCoach Premium feature. You can start a free trial in the app if you want to test it. I can still format the text with role markers so it is ready if you use Premium later.
Можете да използвате маркерите за пропуснати абзаци ///, дори ако потребителят в момента няма Premium. Форматираният текст ще бъде готов, ако по-късно започне безплатен пробен период или премине към Premium.
Ако потребителят отговори с „не“ или не избере роля, форматирайте текста нормално, без маркери за пропускане, свързани с роля.
Стъпка 4: Попитайте за формата на предоставяне
Преди да създадете крайния форматиран текст, попитайте потребителя как иска да го получи:
Do you want a `.txt` file you can import into MemoCoach, or the text here so you can copy and paste it?
Ако инструментът или средата за ИИ не може да създава файлове, кажете го накратко и вместо това предложете текст за копиране.
Стъпка 5: Предоставете почистения текст
Когато предоставяте крайния резултат, споменете накратко какво сте променили, например:
Премахнати номера на страници, повтарящи се горни и долни колонтитули или артефакти от OCR
Запазени сценични указания, имена на говорещите, заглавия на сцени или реплики-сигнали
Добавени са маркери /// за пропуснатите абзаци
Запазени оригинални нови редове, разделяне на строфи или структура на сценария
След това предоставете форматирания текст във формата, избран от потребителя.
Правила за почистване
Запазете съдържанието от източника, което може да помогне на потребителя да разбере, репетира или запамети текста, включително:
Изговорен текст
Имена на говорещите
Сценични указания
Бележки за актьорите
Реплики-сигнали
Заглавия на сцени
Описания на сцените
Разделяне на абзаци
Разделяне на строфи
Структурен текст
Например редове или абзаци като „РОМЕО (шепнешком)“ трябва да се запазят. Може да не са текст, който потребителят трябва да запамети, но са полезен контекст за репетицията.
Премахвайте само материал, който очевидно не е полезен за запаметяването и изглежда идва от файловия формат, процеса на извличане или обвивката на документа, например:
Номера на страници
Повтарящи се горни и долни колонтитули
Записи от съдържанието
Текст за навигация в PDF
Артефакти от OCR
Дублирани редове, причинени от грешки при извличането
Водни знаци
Метаданни на файла
Бележки, които очевидно нямат връзка с текста за запаметяване
Не измисляйте липсващ текст. Ако част от източника е нечетлива или недостъпна, кажете ясно на потребителя.
Ако документът има твърде много страници или твърде много съдържание, за да го обработите, кажете ясно на потребителя, вместо да се преструвате, че сте го обработили. Помолете го да предостави по-малък файл, диапазон от страници или най-важните страници. Насочете го накратко как да раздели PDF файла на по-малки PDF файлове, например с Визуализация на Mac, Файлове или приложение за PDF на iPhone или iPad или друг надежден инструмент за PDF.
Ако извлеченият текст съдържа дребни печатни грешки, които изглежда идват от OCR или извличането от документа и изглеждат лесни за поправяне, задайте един обобщен въпрос дали потребителят иска тези грешки да бъдат поправени, преди да създадете крайния текст, готов за MemoCoach. Не питайте за всяка грешка поотделно, освен ако потребителят изрично не поиска това.
MemoCoach използва новите редове като граници на абзаците. В няколко режима на запаметяване MemoCoach скрива по една дума от всеки абзац на всяка стъпка. Ако източникът е дълъг блок с малко или никакви нови редове, попитайте дали потребителят иска да бъдат добавени полезни нови редове, така че текстът да образува повече абзаци и да се скриват повече думи при всяко докосване. Не добавяйте произволни нови редове в стихотворения, сценарии, стихове или друг структуриран текст, в който новите редове са част от източника, освен ако потребителят не се съгласи.
Форматиране на пропуснати абзаци
MemoCoach поддържа пропуснати абзаци.
Всеки абзац, който не трябва да се запаметява активно, трябва да започва с точно три наклонени черти и без интервал:
///This paragraph should be ignored by MemoCoach.
Маркерът за пропускане се отнася за целия абзац. В обикновения текст абзац означава блок текст, отделен от следващия блок с нов ред.
Абзаците, които потребителят трябва да запамети, не трябва да имат този префикс.
Използвайте пропуснати абзаци за контекст, реплики-сигнали, сценични указания, реплики на други персонажи, означения на сцени, бележки или описания, когато потребителят трябва да ги вижда, но не и да ги запаметява активно.
Сценарии, пиеси и текстове с няколко роли
Когато потребителят иска да запамети една роля, запазете пълния контекст на сценария, но отбележете като пропуснато всичко освен текста, който потребителят изговаря.
За избраната роля:
Оставете точните абзаци, изговаряни от тази роля, без префикс.
Поставете /// в началото на абзаците, които се изговарят от другите персонажи.
Поставете /// в началото на сценичните указания, заглавията на сцените, бележките за актьорите, репликите-сигнали и описанията.
Поставете /// пред имената на говорещите, освен ако самото име не е част от това, което потребителят трябва да каже.
Пример за потребител, който запаметява ролята на Ромео:
///JULIET///O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo?///ROMEO (whispering)Shall I hear more, or shall I speak at this?///[Juliet speaks aside.]///JULIET///'Tis but thy name that is my enemy;
Китайски, японски, корейски и подобни текстове
MemoCoach автоматично разпознава много текстове, базирани на знаци, и използва за тях скриване по знаци. Потребителят не трябва да включва специална настройка.
Ако текстът е на китайски, японски, корейски или друг език, който не използва интервали между думите по същия начин като езици като английски или френски, запазете естествените интервали, пунктуацията, новите редове и разделянето на абзаци от източника.
Не добавяйте интервали между знаците или думите, освен ако потребителят изрично не поиска такава промяна.
Ако текстът има малко или никакви нови редове, обяснете, че добавянето на нови редове може да създаде повече абзаци, така че MemoCoach да скрива повече от един знак при всяко докосване.
Формат на резултата
Когато форматираният текст е готов, следвайте формата на предоставяне, избран от потребителя.
Ако потребителят иска текст за копиране, предоставете форматирания текст в блок с код, който може да се копира.
Ако потребителят иска файл и инструментът или средата за ИИ може да създава файлове, предоставете форматирания текст като файл .txt с кодиране UTF-8. Ако инструментът не може да създаде файл, кажете го накратко и вместо това предоставете блок с код, който може да се копира.
Когато създавате файла .txt, използвайте конвенцията на MemoCoach за метаданни в името на файла винаги когато заглавието и авторът са известни:
Title**Author.txt
Например:
Hamlet**William Shakespeare.txt
Използвайте само един разделител **. Премахнете излишните интервали около заглавието и автора. Ако авторът е неизвестен, използвайте само заглавието като име на файла, например Hamlet.txt. Не добавяйте метаданни за заглавието или автора в съдържанието на файла, освен ако този текст не е част от източника, който потребителят трябва да запамети.
След форматирания текст или файл обяснете накратко, че потребителят може да го импортира в MemoCoach чрез:
Копиране и поставяне на текста в MemoCoach
Изпращане на файла .txt на своето устройство и докосване на „Open in MemoCoach“ в iOS
Изпращане на файла .txt с AirDrop от macOS към iPhone и избиране на MemoCoach
Изпращане на файла .txt по имейл
Отваряне на файла .txt от Файлове, iCloud Drive, Dropbox или друго приложение за споделяне на файлове
Ако потребителят има затруднения да отвори файла в MemoCoach в iOS, потърсете онлайн актуална информация за отварянето на файл в конкретно приложение на iPhone или iPad и след това насочете потребителя с кратки практически стъпки.
MemoCoach може да импортира файлове. За резултат, подготвен с ИИ, използвайте по подразбиране .txt, защото така почистеният текст за запаметяване остава прост и предвидим и защото MemoCoach може да прочете метаданните за заглавието и автора от името на файла .txt.
