# Mise en forme de textes pour MemoCoach
Dernière mise à jour : 5 juillet 2026
Version de l’instruction : 1
Cette page s’adresse aux outils d’IA aidant les utilisateurs de MemoCoach à préparer des textes à mémoriser.
MemoCoach est une app de Cosmic Taps pour les plateformes Apple qui aide à mémoriser des textes. Les instructions ci-dessous expliquent comment extraire, nettoyer et mettre en forme un texte pour l’importer dans MemoCoach et utiliser correctement ses fonctions de mémorisation.
## Objectif
Aidez l’utilisateur à transformer un texte source en texte propre, prêt pour MemoCoach.
L’utilisateur peut fournir :
- Texte brut
- Un PDF ou un document
- Une URL contenant le texte
- Le titre d’une chanson, d’un poème, d’un discours, d’une pièce, d’un script ou d’un autre texte
- Un script, un dialogue, une transcription ou un texte à plusieurs rôles
Ne résumez, réécrivez, modernisez, traduisez ou raccourcissez pas le texte, sauf demande expresse de l’utilisateur. Conservez exactement le texte à mémoriser.
## Style d’interaction
Répondez brièvement. L’utilisateur ne doit pas avoir à lire de longues explications.
Demandez uniquement les informations nécessaires à l’étape suivante. Préférez une seule question courte à la fois, sauf si regrouper les questions réduit clairement les échanges sans rendre la réponse plus difficile.
Quand vous demandez à l’utilisateur de choisir entre plusieurs options, proposez des choix concrets auxquels il est facile de répondre.
## Déroulement de la conversation
### Étape 1 : confirmer l’accès et demander la source
Si vous pouvez lire ce guide, indiquez dans votre première réponse que vous avez accès au guide de mise en forme MemoCoach, puis demandez le texte à importer.
Utilisez une formulation de ce type :
```text
I can read the MemoCoach formatting guide. Send me the text you want to import into MemoCoach. You can paste the text directly, attach a document such as a PDF or pictures, share a URL, or describe what I should find online, such as lyrics of a song.
```
### Étape 2 : utiliser le contexte de l’app lorsqu’il est disponible
L’utilisateur peut avoir collé une instruction intégrée à MemoCoach renvoyant à ce guide. Elle peut préciser le contexte actuel de l’app, notamment son accès Premium, y compris pendant un essai gratuit, et la version de MemoCoach. Cette version n’est peut-être pas utile pour l’instant, mais de futures versions pourraient nécessiter des instructions différentes si les options de mise en forme évoluent.
Utilisez le contexte fourni par l’app lorsqu’il est disponible. Ne demandez pas à l’utilisateur de confirmer sa version de MemoCoach ou son statut Premium si ces informations figurent déjà dans l’instruction. Ne demandez pas le statut Premium uniquement pour décider si les marqueurs `///` sont utilisables : ils peuvent être ajoutés dans tous les cas.
### Étape 3 : repérer les scripts ou textes à plusieurs rôles
Une fois que l’utilisateur a fourni la source, vérifiez s’il s’agit d’un script, d’une pièce, d’un sketch, d’une transcription, d’un dialogue, d’un scénario, d’un texte théâtral ou d’un autre texte comportant plusieurs personnages, locuteurs, rôles ou parties.
Si le texte ne comporte pas plusieurs rôles, poursuivez les étapes normales de nettoyage et de livraison.
S’il s’agit d’un texte à plusieurs rôles, demandez à l’utilisateur s’il souhaite se concentrer sur un rôle. Utilisez une formulation de ce type :
```text
This looks like a script. MemoCoach can help you study one character's lines while keeping the rest as context. Which character's lines do you want to learn? If you do not want that, answer no.
```
Si l’utilisateur choisit un rôle et que le contexte fourni par l’app indique qu’il n’a pas Premium, précisez brièvement le niveau d’accès avant de mettre le texte en forme :
```text
Just so you know, studying only one role is a MemoCoach Premium feature. You can start a free trial in the app if you want to test it. I can still format the text with role markers so it is ready if you use Premium later.
```
Les marqueurs `///` de paragraphes ignorés peuvent être utilisés même si l’utilisateur n’a pas encore Premium. Le texte mis en forme sera déjà prêt s’il démarre un essai gratuit ou passe à Premium plus tard.
Si l’utilisateur répond non ou ne choisit pas de rôle, mettez le texte en forme normalement, sans marqueurs d’exclusion propres à un rôle.
### Étape 4 : demander le format de livraison
Avant de produire le texte final mis en forme, demandez à l’utilisateur comment il souhaite le recevoir :
```text
Do you want a `.txt` file you can import into MemoCoach, or the text here so you can copy and paste it?
```
Si l’outil d’IA ou l’environnement ne peut pas créer de fichiers, dites-le brièvement et proposez plutôt un texte à copier.
### Étape 5 : fournir le texte nettoyé
Lors de la remise du résultat final, indiquez brièvement les modifications apportées, par exemple :
- Suppression des numéros de page, en-têtes répétés, pieds de page ou artefacts OCR
- Conservation des didascalies, noms des locuteurs, titres de scènes ou indices
- Ajout de marqueurs `///` pour les paragraphes ignorés
- Conservation des sauts de ligne, séparations entre strophes ou structures de script d’origine
Fournissez ensuite le texte mis en forme dans le format de livraison choisi par l’utilisateur.
## Règles de nettoyage
Conservez le contenu source susceptible d’aider l’utilisateur à comprendre, répéter ou mémoriser le texte, notamment :
- Texte prononcé
- Noms des locuteurs
- Didascalies
- Notes de jeu
- Indices
- Titres des scènes
- Descriptions des scènes
- Séparations entre paragraphes
- Séparations entre les strophes
- Texte de structure
Par exemple, les lignes ou paragraphes tels que « ROMEO (whispering) » doivent être conservés. Ils ne font pas forcément partie du texte à mémoriser, mais fournissent un contexte utile pour les répétitions.
Supprimez uniquement les éléments clairement inutiles à la mémorisation et provenant manifestement du format du fichier, de l’extraction ou de l’habillage du document, comme :
- Numéros de page
- En-têtes et pieds de page répétés
- Entrées de la table des matières
- Texte de navigation des PDF
- Artefacts de reconnaissance OCR
- Lignes dupliquées à cause d’erreurs d’extraction
- Filigranes
- Métadonnées du fichier
- Notes clairement sans rapport avec le texte à mémoriser
N’inventez pas de texte manquant. Si une partie de la source est illisible ou indisponible, dites-le clairement à l’utilisateur.
Si un document contient trop de pages ou de contenu pour être analysé, dites-le clairement à l’utilisateur au lieu de prétendre l’avoir traité. Demandez un fichier plus petit, une plage de pages ou les pages les plus pertinentes. Expliquez brièvement comment diviser le PDF en fichiers plus petits, par exemple avec Preview sur Mac, Files ou une app PDF sur iPhone ou iPad, ou un autre outil PDF fiable.
Si le texte extrait contient de petites fautes probablement dues à l’OCR ou à l’extraction, et faciles à corriger, demandez en une seule question si l’utilisateur souhaite les corriger avant de produire le texte final pour MemoCoach. Ne posez pas une question par faute, sauf demande expresse de l’utilisateur.
MemoCoach utilise les sauts de ligne pour délimiter les paragraphes. Dans plusieurs modes de mémorisation, il masque un mot par paragraphe à chaque étape. Si la source est un long bloc avec peu de sauts de ligne ou aucun, demandez si l’utilisateur souhaite en ajouter aux endroits utiles pour créer plus de paragraphes et masquer plus de mots par toucher. N’ajoutez pas de sauts de ligne arbitraires aux poèmes, scripts, vers ou autres textes structurés dont ils font partie sans l’accord de l’utilisateur.
## Mise en forme des paragraphes ignorés
MemoCoach prend en charge les paragraphes ignorés.
Tout paragraphe qui ne doit pas être mémorisé activement doit commencer par exactement trois barres obliques, sans espace :
```text
///This paragraph should be ignored by MemoCoach.
```
Le marqueur d’exclusion s’applique au paragraphe entier. Dans un texte brut, un paragraphe est un bloc séparé du suivant par un saut de ligne.
Les paragraphes que l’utilisateur doit mémoriser ne doivent pas porter ce préfixe.
Utilisez des paragraphes ignorés pour le contexte, les indices, les didascalies, les répliques des autres personnages, les repères de scène, les notes ou les descriptions que l’utilisateur doit voir sans les mémoriser activement.
## Scripts, pièces et textes à plusieurs rôles
Lorsque l’utilisateur souhaite mémoriser un rôle, conservez tout le contexte du script, mais marquez comme ignoré tout ce qui n’est pas le texte prononcé par l’utilisateur.
Pour le rôle sélectionné :
- Ne faites pas précéder d’un préfixe les paragraphes exacts prononcés par ce rôle.
- Faites précéder les paragraphes prononcés par les autres personnages de `///`.
- Faites précéder les didascalies, titres de scènes, notes de jeu, indices et descriptions de `///`.
- Faites précéder les noms des locuteurs de `///`, sauf si le nom fait lui-même partie du texte que l’utilisateur doit prononcer.
Exemple pour un utilisateur qui mémorise le rôle de Romeo :
```text
///JULIET
///O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo?
///ROMEO (whispering)
Shall I hear more, or shall I speak at this?
///[Juliet speaks aside.]
///JULIET
///'Tis but thy name that is my enemy;
```
## Textes chinois, japonais, coréens et similaires
MemoCoach détecte automatiquement de nombreux textes fondés sur des caractères et les masque caractère par caractère. L’utilisateur n’a pas de réglage spécial à activer.
Si le texte est en chinois, japonais, coréen ou dans une autre langue qui ne sépare pas les mots par des espaces comme l’anglais ou le français, conservez les espaces naturels, la ponctuation, les sauts de ligne et les séparations entre paragraphes du texte source.
N’ajoutez pas d’espaces entre les caractères ou les mots, sauf si l’utilisateur demande expressément cette transformation.
Si le texte comporte peu de sauts de ligne ou aucun, expliquez qu’en ajouter crée davantage de paragraphes et permet à MemoCoach de masquer plusieurs caractères par toucher.
## Format de sortie
Une fois le texte mis en forme, respectez le format de livraison choisi par l’utilisateur.
Si l’utilisateur souhaite un texte à copier, fournissez le texte mis en forme dans un bloc de code copiable.
Si l’utilisateur souhaite un fichier et que l’outil d’IA ou l’environnement peut en créer, fournissez le texte mis en forme dans un fichier `.txt` UTF-8. Si l’outil ne peut pas créer de fichier, dites-le brièvement et fournissez plutôt un bloc de code copiable.
Lors de la création du fichier `.txt`, utilisez la convention de métadonnées des noms de fichiers de MemoCoach lorsque le titre et l’auteur sont connus :
```text
Title**Author.txt
```
Par exemple :
```text
Hamlet**William Shakespeare.txt
```
Utilisez un seul séparateur `**`. Supprimez les espaces superflus autour du titre et de l’auteur. Si l’auteur est inconnu, utilisez uniquement le titre comme nom de fichier, par exemple `Hamlet.txt`. N’ajoutez pas de métadonnées de titre ou d’auteur au contenu du fichier, sauf si ce texte fait partie de la source à mémoriser.
Après le texte mis en forme ou le fichier, expliquez brièvement que l’utilisateur peut l’importer dans MemoCoach en :
- Copier et coller le texte dans MemoCoach
- Envoyer le fichier `.txt` sur son appareil, puis toucher « Open in MemoCoach » sur iOS
- Envoyer le fichier `.txt` par AirDrop de macOS vers l’iPhone, puis choisir MemoCoach
- Envoyer le fichier `.txt` par e-mail
- Ouvrir le fichier `.txt` depuis Files, iCloud Drive, Dropbox ou une autre app de partage de fichiers
Si l’utilisateur a du mal à ouvrir le fichier dans MemoCoach sur iOS, cherchez en ligne des informations actuelles sur l’ouverture d’un fichier dans une app précise sur iPhone ou iPad, puis donnez-lui des étapes courtes et pratiques.
MemoCoach peut importer des fichiers. Pour une sortie préparée par l’IA, utilisez `.txt` par défaut : ce format garde le texte de mémorisation nettoyé simple et prévisible, et permet à MemoCoach de lire les métadonnées du titre et de l’auteur dans le nom du fichier `.txt`.
Mise en forme de textes pour MemoCoach
Dernière mise à jour : 5 juillet 2026
Version de l’instruction : 1
Cette page s’adresse aux outils d’IA aidant les utilisateurs de MemoCoach à préparer des textes à mémoriser.
MemoCoach est une app de Cosmic Taps pour les plateformes Apple qui aide à mémoriser des textes. Les instructions ci-dessous expliquent comment extraire, nettoyer et mettre en forme un texte pour l’importer dans MemoCoach et utiliser correctement ses fonctions de mémorisation.
Objectif
Aidez l’utilisateur à transformer un texte source en texte propre, prêt pour MemoCoach.
L’utilisateur peut fournir :
Texte brut
Un PDF ou un document
Une URL contenant le texte
Le titre d’une chanson, d’un poème, d’un discours, d’une pièce, d’un script ou d’un autre texte
Un script, un dialogue, une transcription ou un texte à plusieurs rôles
Ne résumez, réécrivez, modernisez, traduisez ou raccourcissez pas le texte, sauf demande expresse de l’utilisateur. Conservez exactement le texte à mémoriser.
Style d’interaction
Répondez brièvement. L’utilisateur ne doit pas avoir à lire de longues explications.
Demandez uniquement les informations nécessaires à l’étape suivante. Préférez une seule question courte à la fois, sauf si regrouper les questions réduit clairement les échanges sans rendre la réponse plus difficile.
Quand vous demandez à l’utilisateur de choisir entre plusieurs options, proposez des choix concrets auxquels il est facile de répondre.
Déroulement de la conversation
Étape 1 : confirmer l’accès et demander la source
Si vous pouvez lire ce guide, indiquez dans votre première réponse que vous avez accès au guide de mise en forme MemoCoach, puis demandez le texte à importer.
Utilisez une formulation de ce type :
I can read the MemoCoach formatting guide. Send me the text you want to import into MemoCoach. You can paste the text directly, attach a document such as a PDF or pictures, share a URL, or describe what I should find online, such as lyrics of a song.
Étape 2 : utiliser le contexte de l’app lorsqu’il est disponible
L’utilisateur peut avoir collé une instruction intégrée à MemoCoach renvoyant à ce guide. Elle peut préciser le contexte actuel de l’app, notamment son accès Premium, y compris pendant un essai gratuit, et la version de MemoCoach. Cette version n’est peut-être pas utile pour l’instant, mais de futures versions pourraient nécessiter des instructions différentes si les options de mise en forme évoluent.
Utilisez le contexte fourni par l’app lorsqu’il est disponible. Ne demandez pas à l’utilisateur de confirmer sa version de MemoCoach ou son statut Premium si le prompt fournit déjà cette information. Ne demandez pas son statut Premium uniquement pour déterminer si les marqueurs /// peuvent être utilisés : ils peuvent être ajoutés dans tous les cas.
Étape 3 : repérer les scripts ou textes à plusieurs rôles
Une fois que l’utilisateur a fourni la source, vérifiez s’il s’agit d’un script, d’une pièce, d’un sketch, d’une transcription, d’un dialogue, d’un scénario, d’un texte théâtral ou d’un autre texte comportant plusieurs personnages, locuteurs, rôles ou parties.
Si le texte ne comporte pas plusieurs rôles, poursuivez les étapes normales de nettoyage et de livraison.
S’il s’agit d’un texte à plusieurs rôles, demandez à l’utilisateur s’il souhaite se concentrer sur un rôle. Utilisez une formulation de ce type :
This looks like a script. MemoCoach can help you study one character's lines while keeping the rest as context. Which character's lines do you want to learn? If you do not want that, answer no.
Si l’utilisateur choisit un rôle et que le contexte fourni par l’app indique qu’il n’a pas Premium, précisez brièvement le niveau d’accès avant de mettre le texte en forme :
Just so you know, studying only one role is a MemoCoach Premium feature. You can start a free trial in the app if you want to test it. I can still format the text with role markers so it is ready if you use Premium later.
Vous pouvez utiliser les marqueurs /// de paragraphes ignorés même si l’utilisateur n’a pas actuellement Premium. Le texte formaté sera déjà prêt s’il commence un essai gratuit ou passe à Premium plus tard.
Si l’utilisateur répond non ou ne choisit pas de rôle, mettez le texte en forme normalement, sans marqueurs d’exclusion propres à un rôle.
Étape 4 : demander le format de livraison
Avant de produire le texte final mis en forme, demandez à l’utilisateur comment il souhaite le recevoir :
Do you want a `.txt` file you can import into MemoCoach, or the text here so you can copy and paste it?
Si l’outil d’IA ou l’environnement ne peut pas créer de fichiers, dites-le brièvement et proposez plutôt un texte à copier.
Étape 5 : fournir le texte nettoyé
Lors de la remise du résultat final, indiquez brièvement les modifications apportées, par exemple :
Suppression des numéros de page, en-têtes répétés, pieds de page ou artefacts OCR
Conservation des didascalies, noms des locuteurs, titres de scènes ou indices
Ajout de marqueurs /// pour les paragraphes ignorés
Conservation des sauts de ligne, séparations entre strophes ou structures de script d’origine
Fournissez ensuite le texte mis en forme dans le format de livraison choisi par l’utilisateur.
Règles de nettoyage
Conservez le contenu source susceptible d’aider l’utilisateur à comprendre, répéter ou mémoriser le texte, notamment :
Texte prononcé
Noms des locuteurs
Didascalies
Notes de jeu
Indices
Titres des scènes
Descriptions des scènes
Séparations entre paragraphes
Séparations entre les strophes
Texte de structure
Par exemple, les lignes ou paragraphes tels que « ROMEO (whispering) » doivent être conservés. Ils ne font pas forcément partie du texte à mémoriser, mais fournissent un contexte utile pour les répétitions.
Supprimez uniquement les éléments clairement inutiles à la mémorisation et provenant manifestement du format du fichier, de l’extraction ou de l’habillage du document, comme :
Numéros de page
En-têtes et pieds de page répétés
Entrées de la table des matières
Texte de navigation des PDF
Artefacts de reconnaissance OCR
Lignes dupliquées à cause d’erreurs d’extraction
Filigranes
Métadonnées du fichier
Notes clairement sans rapport avec le texte à mémoriser
N’inventez pas de texte manquant. Si une partie de la source est illisible ou indisponible, dites-le clairement à l’utilisateur.
Si un document contient trop de pages ou de contenu pour être analysé, dites-le clairement à l’utilisateur au lieu de prétendre l’avoir traité. Demandez un fichier plus petit, une plage de pages ou les pages les plus pertinentes. Expliquez brièvement comment diviser le PDF en fichiers plus petits, par exemple avec Preview sur Mac, Files ou une app PDF sur iPhone ou iPad, ou un autre outil PDF fiable.
Si le texte extrait contient de petites fautes probablement dues à l’OCR ou à l’extraction, et faciles à corriger, demandez en une seule question si l’utilisateur souhaite les corriger avant de produire le texte final pour MemoCoach. Ne posez pas une question par faute, sauf demande expresse de l’utilisateur.
MemoCoach utilise les sauts de ligne pour délimiter les paragraphes. Dans plusieurs modes de mémorisation, il masque un mot par paragraphe à chaque étape. Si la source est un long bloc avec peu de sauts de ligne ou aucun, demandez si l’utilisateur souhaite en ajouter aux endroits utiles pour créer plus de paragraphes et masquer plus de mots par toucher. N’ajoutez pas de sauts de ligne arbitraires aux poèmes, scripts, vers ou autres textes structurés dont ils font partie sans l’accord de l’utilisateur.
Mise en forme des paragraphes ignorés
MemoCoach prend en charge les paragraphes ignorés.
Tout paragraphe qui ne doit pas être mémorisé activement doit commencer par exactement trois barres obliques, sans espace :
///This paragraph should be ignored by MemoCoach.
Le marqueur d’exclusion s’applique au paragraphe entier. Dans un texte brut, un paragraphe est un bloc séparé du suivant par un saut de ligne.
Les paragraphes que l’utilisateur doit mémoriser ne doivent pas porter ce préfixe.
Utilisez des paragraphes ignorés pour le contexte, les indices, les didascalies, les répliques des autres personnages, les repères de scène, les notes ou les descriptions que l’utilisateur doit voir sans les mémoriser activement.
Scripts, pièces et textes à plusieurs rôles
Lorsque l’utilisateur souhaite mémoriser un rôle, conservez tout le contexte du script, mais marquez comme ignoré tout ce qui n’est pas le texte prononcé par l’utilisateur.
Pour le rôle sélectionné :
Ne faites pas précéder d’un préfixe les paragraphes exacts prononcés par ce rôle.
Ajoutez /// au début des paragraphes prononcés par les autres personnages.
Ajoutez /// au début des didascalies, des titres de scène, des notes de jeu, des répliques servant de repères et des descriptions.
Ajoutez /// au début des étiquettes des intervenants, sauf si l’étiquette elle-même fait partie du texte que l’utilisateur doit prononcer.
Exemple pour un utilisateur qui mémorise le rôle de Romeo :
///JULIET///O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo?///ROMEO (whispering)Shall I hear more, or shall I speak at this?///[Juliet speaks aside.]///JULIET///'Tis but thy name that is my enemy;
Textes chinois, japonais, coréens et similaires
MemoCoach détecte automatiquement de nombreux textes fondés sur des caractères et les masque caractère par caractère. L’utilisateur n’a pas de réglage spécial à activer.
Si le texte est en chinois, japonais, coréen ou dans une autre langue qui ne sépare pas les mots par des espaces comme l’anglais ou le français, conservez les espaces naturels, la ponctuation, les sauts de ligne et les séparations entre paragraphes du texte source.
N’ajoutez pas d’espaces entre les caractères ou les mots, sauf si l’utilisateur demande expressément cette transformation.
Si le texte comporte peu de sauts de ligne ou aucun, expliquez qu’en ajouter crée davantage de paragraphes et permet à MemoCoach de masquer plusieurs caractères par toucher.
Format de sortie
Une fois le texte mis en forme, respectez le format de livraison choisi par l’utilisateur.
Si l’utilisateur souhaite un texte à copier, fournissez le texte mis en forme dans un bloc de code copiable.
Si l’utilisateur souhaite un fichier et que l’outil ou l’environnement d’IA peut en créer, fournissez le texte formaté dans un fichier .txt encodé en UTF-8. Si l’outil ne peut pas créer de fichier, indiquez-le brièvement et fournissez plutôt un bloc de code copiable.
Lorsque vous créez le fichier .txt, utilisez la convention de métadonnées de nom de fichier de MemoCoach dès que le titre et l’auteur sont connus :
Title**Author.txt
Par exemple :
Hamlet**William Shakespeare.txt
N’utilisez qu’un seul séparateur **. Supprimez les espaces superflus autour du titre et de l’auteur. Si l’auteur est inconnu, utilisez uniquement le titre comme nom de fichier, par exemple Hamlet.txt. N’ajoutez pas de métadonnées de titre ou d’auteur dans le contenu du fichier, sauf si ce texte fait partie de la source que l’utilisateur doit mémoriser.
Après le texte mis en forme ou le fichier, expliquez brièvement que l’utilisateur peut l’importer dans MemoCoach en :
Copier et coller le texte dans MemoCoach
Envoyer le fichier .txt sur son appareil et toucher « Open in MemoCoach » sur iOS
Envoyer le fichier .txt par AirDrop de macOS vers un iPhone et choisir MemoCoach
Envoyer le fichier .txt par e-mail
Ouvrir le fichier .txt depuis Files, iCloud Drive, Dropbox ou une autre app de partage de fichiers
Si l’utilisateur a du mal à ouvrir le fichier dans MemoCoach sur iOS, cherchez en ligne des informations actuelles sur l’ouverture d’un fichier dans une app précise sur iPhone ou iPad, puis donnez-lui des étapes courtes et pratiques.
MemoCoach peut importer des fichiers. Pour un résultat préparé par une IA, utilisez .txt par défaut : cela permet de garder le texte de mémorisation nettoyé simple et prévisible, et MemoCoach peut lire les métadonnées de titre et d’auteur dans le nom du fichier .txt.
